 |
|
Subject: escalate подскажите, плз, как перевести escalate правильно. Смысл таков, что мужику не предоставляли должное мед. обслуживание, и он в связи с этим "escalated" (возмущался, типа того). Напр.,MedExpress has failed to provide a doctor to our newly born kid until I escalated one month after birth MedExpress has failed to provide the 10 sessions of baby massage (that is described as a standard in the medical policy). This got solved when we escalated. Как это по-русски, подскажите, пожалуйста! |
| обратиться (пожаловаться) вышестоящим органам - в этом значении |
| You need to be logged in to post in the forum |