DictionaryForumContacts

 fumbu

link 24.09.2007 14:08 
Subject: drained credibility polit.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The doctrine served only briefly, in the mid-1950s, as an effective foreign policy strategy, for the development of nuclear weapons by the Soviets drained credibility from the American threat.

Заранее спасибо

 foxtrot

link 24.09.2007 14:25 
разбила миф (букв.лишила правдоподобности) об угрозе американскому обществу.

 october

link 24.09.2007 14:55 
один из тогдашних штампов: развеять миф

 fumbu

link 24.09.2007 17:35 
merci!

 

You need to be logged in to post in the forum