Subject: career coach busin. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
Вариант: консультанта по (профессиональному) и карьерному развитию |
|
link 24.09.2007 10:34 |
уже появились прекрасные русские слова "коучинг карьеры" :) http://www.mjetgroup.ru/ http://www.zarplata.ru/a-id-1993.html http://www.hansheinerkruepper.de/ru/karriere coaching.html |
*русские слова "коучинг карьеры" :)* В опу такие слова:) |
назовите его наставником Правда, непонятно, что он там карьерит |
Смотря какой контекст. Если нужна точность, то консультант, имхо, не пойдет, т.к. сами они себя "коучами" называют и видят большую разницу между коучами и консультантами: например: |
You need to be logged in to post in the forum |