 |
|
Subject: since you had given the inaccurate impression that this entry / update for the official exhibitors' directory of the trade fair in question was free of charge. law Помогите, пожалуйста перевести вторую часть предложения, я что-то никак не могу понять в чем тут дело.Все предложнеие выглядит следующим образом: On ......., in error we signed your communication regarding a "Fair Guide", since you had given the inaccurate impression that this entry / update for the official exhibitors' directory of the trade fair in question was free of charge. Заранее Вам очень благодарен. |
|
имхо: ...поскольку Вы дали неверное представление о том, что внесение данной записи/изменения учетной записи в справочнике официально зарегистрированных экспонентов торговой ярмарки производится бесплатно. |
| You need to be logged in to post in the forum |