 |
|
link 22.09.2007 14:41 |
|
Subject: метод ослабления светового потока Пожалуйста, помогите перевести.метод ослабления светового потока Выражение встречается в следующем контексте: дымность отработавших газов при определении методом ослабления светового потока не более 45%. это перевод ТО автоматизированного дизельного электроагрегата Заранее спасибо |
| Как вариант: The luminous flux weakening method |
| a luminous flux drop procedure |
| light absorption method/procedure |
| ослабление - attenuatuion в данном случае |
| You need to be logged in to post in the forum |