 |
|
Subject: химия chem. помогите, плиз, с двумя терминами: primary disinfectant и residual disinfectant
|
|
основное дезинфицирующее средство остаточное дезинфицирующее средство |
| первичный дезинфектант (дезифицирующее средство) и остАточный дезинфектант (дезифицирующее средство). |
| А можно вопрос аскеру - Вам химия незнакома или английский язык? |
|
Обеззараживающее (дезинфицирующее) средство, дезинфектант. Речь о дезинфекции воды в бассейне или о чем? |
| Речь, скорее всего, не об остаточном средстве, а о его остатках... |
|
2chip2007: И как это выразить? остаток дезинфектанта? |
| Давайте поспорим без контекста, а аскер отдохнет |
|
Повторяюсь, мне очень интересно: **А можно вопрос аскеру - Вам химия незнакома или английский язык? |
|
to Lawazza: вы настолько топорны в своих постах, что нет желания комментировать. всем спасибо. склоняюсь к варианту основной дезинфектант и остаточноый дезинфектант |
|
2 аскер: О Вашей топорности не стоит даже упоминать. такое чувство, что Вы 8-классник, который переводит домашнее задание по химии без знания языка и, собственно, химии. Вам самому такие вопросы не стыдно задавать? Или словарем в 8 классе еще не учили пользоваться? всего доброго. |
| You need to be logged in to post in the forum |