DictionaryForumContacts

 r_step

link 19.09.2007 21:06 
Subject: palmtop busin.
Подскажите плиз перевод слова "palmtop". Я его знаю вроде бы как "верхушка пальмы". Но в данном контексте не пойму:

You can pick up your email messages via a laptop or palmtop.

Премного благодарен :)))

 Tabby

link 19.09.2007 21:10 
КПК, карманный компьютер, наладонник...

 r_step

link 19.09.2007 21:13 
Подозревал, но не мог даже подумать. Tabby, спасибо огромное :))))

 Tabby

link 19.09.2007 21:20 
Да не за что:-)

 ufobait

link 19.09.2007 21:33 
Смысл прост: для прочтения сообщений залезаешь либо кому-нибудь на колени, либо на пальму ;) а забавный язык все-таки...

 

You need to be logged in to post in the forum