 |
|
Subject: Как перевести...? To name something or someone in ancient times implied dominion or ownership
|
|
С древнейших времен человек стал приписывать именам людей магическое значение. По-видимому, люди полагали, что знание имени кого-либо уже дает определенную власть над носителем его. http://www.passion.ru/children/477.htm Знание полного и ИСТИННОГО имени объекта или процесса дает контроль над ним. Знание имени означает, что вы получили полное знание его природы. Имени и слову в древности уделяли особое внимание, и связано это было не в последнюю очередь с тем, что слову в те времена приписывали нередко магические свойства. |
|
В древности считалось, что давая кому-то или чему-то имя, вы тем самым обретаете власть над этим существом или объектом или даже становитесь его хозяином. |
| You need to be logged in to post in the forum |