 |
|
Subject: голос явно приобретал истерические нотки. Здравствуйте, многоуважаемые "форумчане". Подскажите, могу ли я перевести вышеуказанную фразу следующим образом или это не допустимоvoice evidently took a hysterical tinges. |
| My voice took on an hysterical note |
| приобретал = continuous = was taking/has been taking |
| You need to be logged in to post in the forum |