DictionaryForumContacts

 Big Bro

link 17.09.2007 5:38 
Subject: 178A cc Injector
Значит, встречается эта фраза в следующем контексте
Use a 0.026 inch [0.66 mm] orifice when calibrating the test stand with a 178A or a 185A cc flow injector. Здесь не часто встречается эта формулировка, честно говоря, если бы не было буквы А в коде, я бы и не стал думать ничего. Я шел следующим путем - сс - это см. куб - расход инжектора. То есть тут мы имеем вроде как инжекторы с расходом на178 и на 185 см. куб (если не ошибаюсь, где-то видел такую формулировку - расход считается там чуть ли не за 1000 ходов штока инжектора, поэтому столько "кубов". Но вот с буквой А - ничего не клеится. Как это перевести, чтобы спецы поняли все сами?

 Yakov

link 18.09.2007 2:23 
178A это кодовое обозначение данного инжектора
сс - означает, что его шкала размечена в кубических см.

 

You need to be logged in to post in the forum