 |
|
Subject: помогите перевести предложение polit. Totalitarianisms of the Right and Left have kept us too busy to consider the question of the future democratic institutions seriously for the better part of this century.У меня такой перевод: Из-за своих тоталитаристских методов Правые и Левые отложили решение вопроса о создании демократических учреждений до лучших времен. |
|
link 14.09.2007 10:38 |
|
из-за своих тоталитаристских методов Левые и Правые не давали нам серьезно подойти к вопросу о демократических институтах будущего большую половину этого века. У меня такой))) |
|
link 14.09.2007 13:06 |
| А с какого перепугу "левые и правые" с заглавной буквы? |
| You need to be logged in to post in the forum |