|
link 12.09.2007 16:31 |
Subject: сомасштабность construct. Посоветуйте, пожалуйста, как лучше перевести "сомасштабность" в следующем контексте:Распластанный по горизонтали комплекс общественных и технических служб, залов заседаний занимает практически весь участок, отведенный для застройки. Основные цели такого решения - достичь максимального комфорта и локальной сомасштабности человеку, прежде всего посетителю. Local correspondence, conformity? Спасибо! |
suitability |
|
link 12.09.2007 18:28 |
Спасибо, oasis! Хороший вариант |
You need to be logged in to post in the forum |