Subject: Leg В контексте сигнала ультразвукаLeg - это часть траектории сигнала. Как бы это по-русски назвать? Французы обозвали это просто demi-bond, потому что одна \/ у них называется bond. Траекторией сигнала язык не поворачивается назвать, потому что мне кажется, что часть траектории - это может быть даже половинка или четвертинка этого \ Спасибо |
? |
шаг? |
полуволна? |
фаза/плечо? |
Шаг скорее всего нет. В яндексе не знают ни "шага сигнала", ни "шага ультразвука". Полуволна, наверное, ближе, но всё равно хочется, чтобы ответ был дан человеком, который уверен, что это называется именно так... |
Считайте, что я уверен, что у синусоиды это полуволна. |
http://n-t.ru/nj/tm/sev.htm .. Для этого снова обратимся к главной героине нашего рассказа – гармонике-синусоиде. В течение одного периода она – такое просто нельзя не заметить – возникает дважды: то как положительная, то как отрицательная полуволна. .. |
В вашем тексте еще может быть "участок кривой", но это можно определить по контексту. Ведь у вас "траектория сигнала", а если обсуждать синусоиду, то следовало бы говорить о "форме сигнала" |
Туманов, где Вы видели, чтобы ультразвук по кривой распространялся ? пролёт это |
Ну, формы-то сигналов разные бывают в зависимости от того, какие дефекты обнаруживаются. Мне вообще-то надо просто перевести описание пиктограммы, которая в руководстве названа Leg Indicator (а вообще это глава про сканирование угловым преобразователем) Ну, и потом описание идёт: |
Bigor, пролёт это \ или \/ ? |
Если речь идет именно о траектории, то тогда, конечно, все мои рассуждения не в кассу. |
пролёт - это расстояние (отрезок) по ПРЯМОЙ между двумя точками |
Корректно ли будет применить тут слово "полупериод"? В одном учебнике нашла вот такую фразу: Коэффициент отражения определяют по амплитуда первого полупериода эхо-сигнала от границы раздела материалов. |
You need to be logged in to post in the forum |