 |
|
Subject: that their backing implies to customers busin. Подскажите пож-та перевод выражение "that their backing implies to customers" в след. контексте:Donors thus have an obligation to ensure that the organizations they support will merit the trust that their backing implies to customers. Мой вариант: Не могу понять структуру. TIA |
| ...поддерживают, оправдают доверие и используют полученные средства для нужд ... (кто такие customers Вам должно быть ясно из контекста). |
|
Спонсоры?? ...оправдают доверие в том, что их (спонсоров) помощь предназначена для клиентов (потребителей)... смысл..причесать надо |
| You need to be logged in to post in the forum |