DictionaryForumContacts

 Corinthian

link 16.01.2005 23:44 
Subject: инвестирование
Можно ли назвать infrastructure entities инфраструктурными организациями? Текст об инвестировании в энергетику.
The major purpose of this task is to analyze the existing market infrastructure entities in order to assess the feasibility of creating an investment guarantee mechanism centered on these entities
Спасибо!

 User

link 17.01.2005 0:17 
Имхо: market infrastructure entities = элементы рыночной инфраструктуры

 Corinthian

link 17.01.2005 6:10 
а разве создание механизама в отношении элемента рыночной инфраструктуры - это нормально?

 User

link 17.01.2005 8:20 
изучение элементов рыночной инфраструктуры ... для создания механизма гарантрования инвестиций, основанного на этих элементах.

Но это имхо.

 vechor

link 17.01.2005 13:40 
Предприятия рыночной инфраструктуры.
Но элементы хороши тем, что охватывают почти всё.

 

You need to be logged in to post in the forum