Subject: Competitive set analysis Pls help!!! Как правильно перевести на русский термин етот?
|
анализ конкурентной среды? |
|
link 5.09.2007 11:46 |
2 Виктор2: Без контекста такое перевести нельзя. |
а мне кажется можно, во всяком случае термин устойчиво существует в инете, предложите лучший вариант и обоснуйте |
|
link 5.09.2007 14:46 |
Я бы предложил, если бы знал, о чём речь идёт. Поэтому и контекст прошу. Если Вам это ведомо, то и флаг Вам в руки. Тут иногда говорят, что мол специалисты и так знают, без контекста. |
eto gostinichnyj termin ili vernee marketingowyj |
better late than never consider: Конкурентная Группа |
You need to be logged in to post in the forum |