DictionaryForumContacts

 Dmitry2000

link 4.09.2007 14:04 
Subject: sticking through
Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:
Фраза Thank God for mom and dad for sticking through together

думается что переводится как спасибо Богу за Маму и папу, которые вытащили из застоя, хотя как-то наворочено

Заранее спасибо

 Денис Успешный

link 4.09.2007 14:18 
Слава богу мама с папой прошли через все это вместе.

 

You need to be logged in to post in the forum