Subject: " -что за величина измерения Пожалуйста, помогите перевести.не могу понять -что за кавычка у цифр в инструкции (mix 30" of N with 50" of X)...что то типа граммов? Заранее спасибо |
|
link 31.08.2007 7:54 |
дюйм |
ну вообще-то да, дюймы. в контексте вопроса, правда, остается непонятка - 30 дюймов чего там смешивают с 50 дюймами чего? :)) еще может быть секунда... та же непонятка :) |
Дайте контекст К чему инструкция-то? Иначе только гадать на кофейной гуще... Твердые вещества смешивают или растворы? Если растворы, т. м.б. «раствор N с содержанием ... промилле с раствором X. Хотя промилле обозначаются по-другому... |
You need to be logged in to post in the forum |