DictionaryForumContacts

 almac

link 14.01.2005 9:12 
Subject: funds under management
Хочу спросить, как правильно назвать эти фонды.
Управляемые фонды?
Заранее спасибо за помощь.

 LY

link 14.01.2005 9:19 
ну в принципе верно, можно еще: фонды/средства, которыми управляют, фонды/средства, находящиеся в управлении, etc

 Irisha

link 14.01.2005 9:23 
А можно и просто "средства в управлении".

 almac

link 14.01.2005 10:12 
Большое спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum