 |
|
Subject: СТРОИТЕЛЬСТВО ЛЮДИ, ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ. ЭТО СТРОЧКА-НАЗВАНИЕ ИЗ БУКЛЕТА "ПЕРЕЧЕНЬ МАТЕРИАЛОВ-ИНТЕРЬЕРЫ"ROUND UNDERCOUNTER BASIN У КОГО ЕСТЬ ВАРИАНТЫ? ЗАРАНЕЕ БОЛЬШОЕ СПАСИБО! |
| угловая раковина, и так будет понятно что она полукруглая |
|
Это: Встраиваемая (в столешницу) раковина, В каком месте написано, что она угловая? |
| да, пора мне в отпуск... :0( |
|
так, что за спор??? так угловая или встраиваемая? наверно, второе... :) и так и эдак пыталась понять, но не доходило значение undercounter :( Эниуэй, всем спасибо! |
| undercounter - значит под стойкой, под столешницей. вся раковина под ней скрыта, видно только углубление сверху и слив. так понятнее? ну как на кухне (обычно) раковина бывает встроенная в шкаф. или два шкафа под одной столешницей и раковина в ней же. (по сравнению с советскими - они отдельностоящие были) |
| You need to be logged in to post in the forum |