DictionaryForumContacts

 Ира О)

link 29.08.2007 6:48 
Subject: но почему смотритЕ! (no agreement is void)
разве это не по аналогии

no one is to blame
никто не является ВИНОВАТЫМ
no agreement is void
НИ одно соглашение не является НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ

почему все предлагают "действительным", если слово само по себе значит недействиетльное!
спасите меня
Спасибо

 IS

link 29.08.2007 6:54 
Дайте всю фразу.. лучше абзац

 Transl

link 29.08.2007 8:30 
эти "предлагатели" не понимают, что в слове "void" - НЕдействительный, ничтожный - уже содержится отрицание. Как и многого другого.

 

You need to be logged in to post in the forum