 |
|
link 28.08.2007 11:43 |
|
Subject: Bunting tape Коллеги,Пожалуйста, помогите... Может быть, кто-нибудь помнит навскидку, как называется лента, которой огораживают опасные участки на предмет "не входи, убьет"? По-английски - bunting tape. Заранее бесконечное спасибо, с меня рюмка кофе при встрече. |
| сигнальные ленты для ограждений |
|
link 28.08.2007 11:47 |
|
В Лондоне бываете? Рюмка кофе Вас ждет. Спасибо огромное. |
|
2 Anna-London http://multitran.ru/c/m.exe?s=ticker tape&dstat=tickertape (ticker tape => Sky News) Please, Your e-mail address |
|
link 28.08.2007 12:30 |
|
В профиле. Только, похоже, это что-то другое... По смыслу больше подошло "сигнальная лента для ограждений". Но все равно спасибо! |
|
2 Anna-London => Рюмка кофе Вас ждет Please, where is Your e-mail address |
|
link 28.08.2007 12:38 |
|
Кликните на ник, попадете в профайл. "Переводчик не должен быть брезгливым, но он должен быть наблюдательным!" (с) ;) |
|
link 28.08.2007 12:40 |
|
"Но тоже хороша." Приезжайте!!! :oD |
|
2 "Переводчик не должен быть брезгливым" < = > но, надеюсь, Вы не уложите Нас, с "ником" Tante B, в парке под скамейкой |
|
link 28.08.2007 12:48 |
|
Хм... Надо будет подумать. Решим что-нибудь! |
|
2 Anna-London "Переводчик не должен быть брезгливым" < = > насчет скамеечки - спасибо, что подумаете, а кофе, у Вас не с "polonium - 210", случайно |
|
2 Anna-London < = > "Переводчик должен быть наблюдательным!" кстати, "ник" Bigor" можете вычеркнуть из списка приглашенных лиц, т.к. он "запал" на "ник" "Забава", так что, еще одна койка будет свободна http://multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=117733&l1=1&l2=2 |
| You need to be logged in to post in the forum |