 |
|
Subject: loop in - loop out facility Пожалуйста, помогите перевести.loop in - loop out facility. Выражение встречается в следующем контексте: Lighting fixtures. The lighting fixtures shall be fully weatherproof, dustproof, corrosion resistant etc. All fixtures shall have loop in - loop out (through wiring) facility. Заранее спасибо |
| Вся арматура оснащена приспособлениями подключения - отключения (при помощи проводного монтажа) |
| Спасибо большое!!! |
|
А еще один вопрос - looping facility Outdoor convenience outlets А здесь что значит looping facility? |
|
To Hunting: Вам ответ был дан не то чтобы неверный, но слишком общий. Речь идет о совершенно конкретном варианте монтажа, нечто вроде гирляндного соединения, когда в светильнике есть входные разъемы, выходные разъемы для подключения следующего светильника в цепочке, и соединяющая их внутренняя сквозная проводка (through wiring). |
| To DAKK: спасибо за ценное замечание, учту обязательно. А что значит looping facility? |
| You need to be logged in to post in the forum |