 |
|
Subject: DOC die-away, modified OECD screening-DOC die-away Пожалуйста, помогите перевести.DOC die-away, modified OECD screening-DOC die-awayВыражение встречается в следующем контексте: Затруднения вызывает перевод слова "die-away" в данном контексте, ну и п. 2) полностью Заранее спасибо |
| В качестве догадки только.. если dissolved organic carbon = DOC, то возможно речь идет о разложении (распаде, исчезновении следов, отмирании) растворенного органического углерода, т.е. такой вот метод контроля охраны окружающей среды, а во втором случае о методе скрининга (проверки) отмирания РОУ, принятом ОЭСР, с внесенными в него изменениями... хотя нашел вот еще одну расшифровку OECD, которая может быть в тему - Office of Environmental Compliance and Documentation |
| IS! Спасибо большое за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |