DictionaryForumContacts

 Deep-one

link 27.08.2007 11:23 
Subject: процессуально-исполнительный кодекс об административных правонарушениях
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Из резюме диссертации:
Проанализирован новый Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях и Процессуально-исполнительный кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях.
Заранее спасибо

 Забава

link 27.08.2007 11:34 
Code of Practice on Administrative Violations

 Len4ik

link 27.08.2007 11:48 
Procedurе Executive Code of Administrative Violations

 summertime knives

link 27.08.2007 12:01 
административных правонарушения -- administrative offenses
правовые реалии не совпадают -- пишите дословно penalty administration, not penal (для исполнительного)

the Penalty Administration Procedure Code for Administrative Offenses

 

You need to be logged in to post in the forum