 |
|
link 27.08.2007 10:19 |
|
Subject: no-tool swivel mount Речь о Flame DetectorПеречисляются одна из них -------adjustable (регулируемая / ый ) no-tool swivel mount? - simplifies installation and alignment Нужен точный перевод понятно что регулируется, понятно что вращается , понятно что крепление/ монтаж/ опора ? Спасибо. |
|
link 27.08.2007 10:49 |
|
Можно описательно: датчик факела с вращением вручную. |
|
link 27.08.2007 10:54 |
| Может, так: регулируемая поворотная стойка, не требующая применения специального инструмента?! Я так понимаю, что именно на нее устанавливается Ваш пламенно-температурный детектор. |
|
link 27.08.2007 10:59 |
| датчик факела не устанавливается "на стойку", он крепится через поворотный шарнир на стенке котла. |
|
link 27.08.2007 11:04 |
| Спасибо!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |