DictionaryForumContacts

 ganeva2004

link 25.08.2007 15:47 
Subject: glute max sport.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: large muscle groups – the quads, hams and the glute max

Заранее спасибо

 Buuo

link 25.08.2007 15:49 
quads = quadriceps
hams = ass
glute max = gluteuous maximus

 lukaikin

link 26.08.2007 3:13 
большая ягодичная мышца

 sledopyt

link 26.08.2007 3:27 
Tочнее будет так:

quads = quadriceps - четырехглавые мышцы (мышцы передней поверхности бедра)
hams = hamstrings - мышцы задней поверхности бедра
glute max = gluteus maximus - ягодичные мышцы

 

You need to be logged in to post in the forum