 |
|
Subject: зажимной шкаф - техника Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, как перевести "зажимной шкаф" в спецификации. Шкаф зажимной ШВЗ-200 Другого контекста нет. Спасибо |
| Спецификация из одной строки? |
|
link 24.08.2007 12:48 |
| Может быть, ШВ3-200 Terminal Cabinet |
|
link 24.08.2007 12:48 |
|
ШВЗ - это шкаф выключателя запасного ? если так то emergency switch unit |
| ИМХО то же что и "клеммный шкаф" -- terminal-block cabinet |
| Это даже не спецификация (не совсем точно выразилась), а перечень материалов. Далее указано кол-во штук, цена, номер чертежа и прочая информация, не дающая намека на предмет. |
| You need to be logged in to post in the forum |