DictionaryForumContacts

 Нэтти

link 23.08.2007 21:16 
Subject: water-efficient growing soil chem.
Пожалуйста, помогите с переводом заголовка, я запуталась совсем..((

Method of and products for promoting improved growth of plants
and more water-efficient growing soil or other media and the like
with zeolite crystals treated with preferably water-based plant-
derived nutrient extractions and the like

Сам текст выглядит следующим образом:

Improved cation exchange zeolite crystalline and zeolite-like plant bed structures are disclosed, preferably saturated with water-based extracts of particular plant/herb materials exhibiting plant growth acceleration properties and synergistically providing also nutrient, and sometimes anti-
microbial and insect and fungus repellent properties, as well, and with the adaptability to present the structures in solid, gel and liquid form.

Спасибо огромное!!

 

You need to be logged in to post in the forum