Subject: Pls, help to translate law No shares of the Company may be issued until the consideration in respect of the shares is fully paid, and when issued the share is for all purposes fully paid and nonassessable save that a share issued for a promissory note or other written obligation for payment of a debt may be issued subject to forfeiture in the manner prescribed in Regulation 18.
|
Акции Компании не могут быть выпущены до тех пор пока встречное удовлетворение за акции не будет полностью выплачено, и после выпуска акции считаются для всех целей полностью выплаченными и [nonassessable - забыл; проверьте в МТ - по-моему, по ним не производится дополнительных начислений], за исключением того, что акция, выпущенная в отношении векселя или другого письменного обязательства в отношении выплаты долга, может быть выпущена... дальше см. Regulation 18 насчет forfeiture |
Большое Вам спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |