Выражение встречается в следующем контексте:
Уже во вторник-среду основные мировые индексы (S&P500 и Dow Jones) устремились к тесту наиважнейшего рубежа - скользящего среднего по последним 200 периодам (MA200). В четверг данный уровень был таки продавлен с завидной легкостью.

Заранее спасибо

On tuesday and wednsday major indexes (S&P500 and Dow Jones) continued to trade lower and attempted to test their major milestone support level - 200-day moving average (MA200) (по русски правильно - двухсотдневная скользящая средняя). On thursday they broke-down through that support level with much ease.

Уже во вторник-среду основные мировые индексы (S&P500 и Dow Jones) устремились к тесту наиважнейшего рубежа - скользящего среднего по последним 200 периодам (MA200). В четверг данный уровень был таки продавлен с завидной легкостью.