According to the contract Contractor shall furnish to сompany a final account for each Contract in accordance with Article 4 of the Conditions of Contract.
Due to the fact that the contract work terminated 21.01.07 our company would prefer the reconciliation of mutual settlements to be updated with the status at the end point of the contract. We cannot see the purpose of signing a reconciliation statement as per status 01.01.07.

В соответствии с контрактом Подрядчик должен предоставить Компании Итоговый счет по каждому договору в соответствии со статьей 4 условий Контракта.
Вследствие того, что работу по контракту закончилась 21.01.07 наша компания хотела бы обновить (изменить) урегулирование (согласование) взаиморасчетов по ситуации на дату окончания контракта. Мы не видим необходимости в подписании Акта сверки по ситуации на 01.01.07.

Спасибо!