CONVERSION OF SHARES INTO STOCK

ИМХО

SHARE, в отличи от STOCK не дает право своему владельцу претендовать на активы компании.

Если являетесь владельцами SHARE, то выйдя из акционерного общества не можете претендовать на активы, вы можете просто продать свои акции.
Но если вы владелец STOCK, то выходя из компании можете требовать часть активов.

А как перевести этот STOCK на русский, в нашем законодательстве под такое описание подпадает только доля, да и то в ООО и т.д.???

Заранее спасибо