DictionaryForumContacts

 Alex16

link 19.08.2007 23:11 
Subject: обратившихся в фирму ___ с намерением нанять последнюю в качестве своего консультанта/представителя law
Привлекая настоящим фирму ____, Общество тем самым соглашается, что фирма ____ может и далее представлять (а также брать на себя в будущем обязательства о том, чтобы представлять) интересы существующих и новых клиентов (обратившихся в фирму ___ с намерением нанять последнюю в качестве своего консультанта/представителя после заключения настоящего Соглашения)

who informed ___ of their intention to engage/retain the latter as their counsel/representative...?

 Dr. Jekyll

link 20.08.2007 5:39 
consider:
In employing/engaging XXX, the Company hereby agrees that XXX may continue to represent (and undertake to do so in the future) the interests of existing and new clients (who after this Agreement have been executed/following execution of this Agreement contracts/hires the firm as a legal counsel /representative).

 

You need to be logged in to post in the forum