Выражение встречается в следующем контексте:

To this effect the Company shall issue on the date hereof, a certificate of shares on the name of the Subscriber representing the Shares and the Subscriber and the Company shall both execute an instrument of transfer or other applicable document(s) relating to the transfer of the Securities in favor of the Company, in the form prescribed by the applicable rules and regulations of the Russian Federation for the effective transfer of legal title to the Securities, including obtaining a positive decision of an antimonopoly body of the Russian Federation, and notwithstanding anything contained herein to the contrary there shall be granted to the Subscriber a grace period of 60 (sixty) days from the date hereof*** to procure for the actual re-designation of legal and/or beneficial title to the Securities in the name of the Company***
Перевод:

С этой целью Компания в день Закрытия сделки выдает свидетельство на имя Подписчика о передаче права на владение акциями, **, и Подписчик и Компания совместно подписывают документ о правопередаче и любой используемые документ (документы), относящиеся к передаче Ценных бумаг Компании, составленный по форме, установленной действующими нормами и положениями Российской федерации, регулирующими процедуру передачи права собственности на Ценные бумаги, в том числе получение положительного решения антимонопольного комитета Российской Федерации, и, невзирая ни на какие положения настоящего Договора об обратном, Подписчику предоставляется льготный период длительностью 60 (шестьдесят) дней с даты Закрытия сделки*** для завершения процесса фактического перевода права собственности и/или бенефециарного права на Ценные бумаги на имя Компании***

Заранее спасибо