 |
|
link 18.08.2007 8:56 |
|
Subject: houses development strategy construct. наверно, глупый вопрос.Насколько я понимаю, один из переводов слова "development" -- строительство, застройка. В документе речь идет о застройке определенной территории. Фразу нужно переводить как "стратегия развития жилищной сферы" или как "стратегия строительства жилья"? |
|
стратегия застройки территории домами. Матвей Ильич |
| Мне кажеццо, "стратегия строительства жилья" более конкретно передает смысл |
| стратегия жилищного (жилищно-коммунального) строительства, имхо |
| You need to be logged in to post in the forum |