Помимо всего прочего, покрашена машинка будет вот такой штукой:
“Scratch Shield,” a special “self-healing” clearcoat paint (это из списка наворотов-технологий)

Понимаю, что красочка сама как бы затягивается... Осталось это выразить на decent Russian

Спасибо всем заранее, как обычно, рассматриваются и приветствуются любые варианты

*краска

)))

Так и переведем.

(Особое спасибо за ссылку..)