 |
|
Subject: circular ground junction У меня вопрос по поводу правильного перевода выр-ия circular ground junction, помогите плзThe above problems can be solved by using circular ground junctions which create optimal contact between the reference electrolyte and the measuring solution. Перевод: Вышеописанные проблемы можно решить, используя кольцевое замыкающее соединение (?), создающее оптимальный контакт между коррелирующим электролитом и измеряемым раствором. |
|
У Вас http://www.alliancets.com/site/files/408/29497/109873/159912/Guide_to_pH_Measurement.pdf это место соединения (контакта) электолита и измеряемого раствора? Сравнивая рис. 5, 6 и 9, я бы сказал, что это кольцевые заземляющие/изолирующие контактные приспособления, что ли. |
| спасибо! |
|
имхо: reference electrolyte -- электролит сравнения, эталонный электролит |
| You need to be logged in to post in the forum |