DictionaryForumContacts

 Stroh

link 17.08.2007 10:17 
Subject: в течение 12 следующих подряд месяцев
Налоговыми резидентами признаются физические лица, находящиеся в Российской Федерации в течение 12 следующих подряд месяцев.

Спасибо!

 AKX

link 17.08.2007 10:18 
in 12 months in row

 tumanov

link 17.08.2007 10:18 
me think
12 consequtive months

 Shumov

link 17.08.2007 10:19 
continuous months

 tumanov

link 17.08.2007 10:20 
позор
исправляю ошибпку - consecutive

 tumanov

link 17.08.2007 10:20 
collins говорит: "номер 2!"

consecutive []
1) (of a narrative, account, etc.) following chronological sequence
2) following one another without interruption; successive
3) characterized by logical sequence
4) music another word for parallel 3)
5) grammar expressing consequence or result consecutive clauses •

 tumanov

link 17.08.2007 10:23 
Ну и потом личный опыт коммерческой работы. В голове засел штамп из чартеров, сплошные консекутивз

 Stroh

link 17.08.2007 10:26 
Огрромное спасибо!

 Shumov

link 17.08.2007 10:27 
саксесив тож. мож.

 

You need to be logged in to post in the forum