DictionaryForumContacts

 Cinnamon_swirl

link 15.08.2007 7:28 
Subject: морально-психологическая травма
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Экономический ущерб от войны и ее последствий оказался почти не восполним. В результате войны обществу и стране была нанесена огромная морально-психологическая травма, потеряв значительную часть экономического и людского потенциала, государство перестало быть также и носителем высокого международного престижа.

Заранее спасибо

 суслик

link 15.08.2007 7:49 
the war also caused a myriad of psychological troubles/traumas

 _03

link 15.08.2007 8:50 
also consider:
The war has dealt a tremendous psyschological blow both to
The war has deeply affected both ... and ... in a psychological sense

 

You need to be logged in to post in the forum