Subject: Срок, не ранее которого они могут быть предъявлены к досрочному погашению fin. Форумчане!Проверьте и исправьте, пожалуйста. Это из Устава, статья "Облигации и ценные бумаги общества". "Общество вправе обусловить возможность досрочного погашения облигаций по желанию владельцев. При этом в решении о выпуске облигаций должны быть определены стоимость погашения и срок, не ранее которого они могут быть предъявлены к досрочному погашению. The Company may provide an early redemption of bonds at the owner's option. At that the redemption cost and period .......? shall be specified in the resolution on issue of bonds." |
|
link 14.08.2007 12:01 |
may allow/provide for the early redemption of bonds at the holder's request. The resolution (?) on the issue of bonds shall specify their redemption price and the date starting which early redemption may be claimed imho |
Summertime knives! Thanks a lot!!! |
IMHO: and the date BY which an early redemption request can be made and the date BY which an early redemption may be claimed/requested |
You need to be logged in to post in the forum |