 |
|
Subject: линейной части газопроводов Пожалуйста, помогите перевести начало предложения:Предусматривается, что объем ввода новых мощностей в транспорте газа на период до 2030 составит 22 тыс. км. линейной части газопроводов.... Заранее спасибо! |
|
link 14.08.2007 12:06 |
|
м.б. не совсем правильная тема-рема будет и смешивать facilities с line pipe нехорошо, но может в Вашем контексте ляжет: Construction of 22 thousand km of line pipe is planned within the new gas transport facilities program through 2030 ... |
|
link 15.08.2007 2:33 |
| новые мощности трубопроводов здесь - new capacities |
| You need to be logged in to post in the forum |