Subject: диагноз: Hydrops lysosomalis generalisatus Помогите перевести (видимо) с латинского на русский :Hydrops lysosomalis generalisatus |
Интересный вопрос. Если просто переводить - "генерализованный лизосомальный отек", хотя гугл такого диагноза не знает. Вот тут можно почитать о происхождении и сути термина: Если не будет найдено других вариантов, то (смотря по контексту, конечно) можно будет дать буквальный перевод и, при необходимости, пояснение. |
You need to be logged in to post in the forum |