DictionaryForumContacts

 n.vozna

link 10.08.2007 11:02 
Subject: пухоперьевые изделия commer.
Пожалуйста, помогите перевести.
пухоперьевые изделия / перье-пуховые изделия

Выражение встречается в следующем контексте: для обозначения группы товаров в объявлении Список товаров надлежащего качество которые не подлежат обмену и возврату

Заранее спасибо

 summertime knives

link 10.08.2007 11:06 
feather goods (пух - down feather. получается, что feather - включает в себя и перья, и пух)

 summertime knives

link 10.08.2007 11:07 
а можно и down and feather goods

 

You need to be logged in to post in the forum