 |
|
Subject: On-board date commer. Помогите, плиз, нужно очень точно сформулировать: The warranty period is two years from on-board date on B/L of each unit.Период гарантии составляет 2 года с даты.. ? |
| имхо: c даты бортового коносамента для каждого изделия |
| Так вот суть пытаюсь понять, начинается гарантийный срок с момента погрузки на корабль или когда груз уже получен |
| on-board же значит с момента погрузки |
| тогда все оки ) спасибки |
| You need to be logged in to post in the forum |