DictionaryForumContacts

 Pavlov

link 9.08.2007 13:53 
Subject: Помогите, пож-ста, перевести с английского: high negative inflation adjustment resulting from the application of IAS29 - то ли поправку на инфляцию, связанную с применением стандарта IAS29, то ли еще как account.
Bank's profitability is weak, reflecting the high proportion of low-yielding (but lower risk) assets on its balance sheet, a high negative inflation adjustment resulting from the application of IAS29 and undiversified revenues.

 alk moderator

link 10.08.2007 8:45 
http://www.gaap.ru/biblio/gaap-ias/ias/011.asp
...
Поэтому в МСФО существует специальный стандарт IAS 29 "Финансовая отчетность в условиях гиперинфляции", который применяется для составления отчетности компании в валюте страны с гиперинфляционной экономикой.

поэтому имхо - с учетом применения стандарта

 Pavlov

link 10.08.2007 9:33 
Пожалуй, так. Большое спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum