Subject: capable of review поправьте мою белиберду...плизНи один из членов Группы за последние 3 года, не был участников компании по поглощению, концентрации или других подобных мероприятий, которые допускали обзор любых антитрестовских или подобных органов в любую юрисдикцию. оригинал: No memeber of the Group has, within last 3 years, been party to any merger, concentration or other similar arrangement which was capable of review by any anti-trust or similar authorities in any jurisdiction. благодарю за помощь. |
|
link 9.08.2007 13:21 |
...was capable of review by any anti-trust or similar authorities -...которые бы пересматривались / были под надзором антитрестовских или других подобного рода органов власти |
arrangement соглашения |
You need to be logged in to post in the forum |