DictionaryForumContacts

 elena-cher

link 9.08.2007 9:14 
Subject: rack
Пожалуйста, помогите перевести слово rack.

Слово встречается в следующем контексте: (счет за проживание в гостинице). Перевод "вешалка" не предлагать.

Заранее спасибо

 tumanov

link 9.08.2007 9:16 
тогда у задачи нет решения :0)

 Brains

link 9.08.2007 9:30 
Есть, есть: оленьи рога! :-)

 tumanov

link 9.08.2007 9:31 
..
3) кормушка (для скота) ; ясли (для лошадей)
..

возможно лошадям задавали овса?

 Seafarer

link 9.08.2007 9:34 
Стеллаж, полка, стойка.

 Kate-I

link 9.08.2007 9:50 

 gillan

link 9.08.2007 9:53 
Не заказывали "rack of lamb" по room service?

 elena-cher

link 9.08.2007 13:21 
По статьям в интернете я заключила, что rack это что-то вроде сервисного сбора за бронирование номера.

 

You need to be logged in to post in the forum