 |
|
Subject: плиз проверьте с анг if CONTRACTOR confirms in writing any such oral instruction which is not contradicted in writing by COMPANY without undue delay, it shall be deemed to be an instruction in writing by COMPANYесли ПОДРЯДЧИК подтвердит в письменной форме любое устное распоряжение, которое не противоречит письменному распоряжению КОМПАНИИ без лишнего промедления, следует считать это распоряжение КОМПАНИИ считать устной. |
|
следует считать это распоряжение письменной инструкцией КОМПАНИИ у вас слова в предлоажении не пропущены? откуда взялось "письменному **распоряжению** КОМПАНИИ"? |
| имхо: если ПОДРЯДЧИК подтвердит в письменной форме без промедления любое устное распоряжение, которое не будет отвергнуто в письменной форме КОМПАНИЕЙ, - дальше как у yelena.t |
|
которое не будет отвергнуто в письменной форме КОМПАНИЕЙ +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |