Subject: тонид chem. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: содержание тонидов в спирте Заранее спасибо |
Если речь идет о веществах, содержащихся в растениях (кора деревьев) и применяемых в том числе для дубления, то тАННиды (tannides). Вариант "тониды" есть в рунете в подобном значении, поэтому я и решил, что речь о них. Но написание "тониды", безусловно, неправильно. |
|
link 7.08.2007 14:41 |
ацетонидов (acetonides)? |
You need to be logged in to post in the forum |